| hey judy - [ ] | ||
|
Judy在楼上住了一年多了,依旧蹑手蹑脚,有时我不注意,她走进来,还是会被吓一跳,她依然会腼腆地说,“I only want to come through.” 她也有自己的苦恼,中文进展慢是其中一项。有天聊起来,我问她这次新工作合约到期后怎么打算,她说还不知道,可能会回津巴布韦或者去南非,那里工作机会比较多。我说可能还是在中国比较好吧,收入和安定各方面,也许可以考虑去其它城市,她说也对,那样她的中文可能会进步快一些。我说要进步就要多说啊,像我们学英语一样。她说上海人都说英语,可以练习的机会很少。我说那好,以后我不说goodnight,跟你说晚安。“wan ang…”她又腼腆地笑了。 昨天晚上整理前一天的数据,怎么都对不齐,正着急,Judy推门进来,还是习惯性地说“ How about you today?”我说我们昨天做了义卖,为地震,还问她这个英语怎么说,“donate",她说。“你们会把钱捐给红十字会”她接着说,“可能不是,”在轻度的晕头转向中,我也做不了深入解释,“red cross可能有问题,所以我们可能会直接买东西运过去。”“哦,我们公司里…”“你们公司也让你们募捐?”“是的,但我不知道他们会不会把钱给red cross”,说着,她突然拿出一百块钱,“I will give half here.Tragedy.”说完,她旋开门上楼去了,我没来得及说晚安。 |
||
| xia_5 发表于 2008-05-20 20:21:27 引用(0) | 编辑 |

评论
不知道大家为啥对中国红十字会不信任
不透明,也可以看一下这个http://blog.sina.com.cn/s/blog_4701280b01009f7p.html;
还有这个:http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=7486
(2008-05-22 11:16:49)
red cross,真是红十字会吗。还不怎么清楚:)
是的
(2008-05-21 23:58:56)
难得看你写这么长,而且是写人。
啊哈,有感而发么
唉,我恨这个碎片化的时代
(2008-05-21 16:48:22)
静悄悄的文字,我喜欢。
wanang
静悄悄……果然都是误读
(2008-05-21 12:40:05)